Viaje a la montaña Bruja.
...un platillo volador...
Platillo volador.
Lo tenemos en el radar.
Fuerza aérea captura platillo volador en un rancho en Roswell.
La fuerza aérea niega la presencia de Ovnis en Roswell.
Sé lo que vi, no era un avión.
Avistado otro Ovni.
Hay una amenaza constante fuera de este mundo...
La fuerza aérea americana no encontró ningún cuerpo alienígena...
"Los Ovnis son verdaderos".
Yo vi a los extraterrestres.
Otro avistamiento en el país.
Tenemos que sentirnos amenazados por los Ovnis...
¿qué le pasaría a nuestra raza, a la historia de la humanidad?
Hay una nave aproximándose a gran velocidad.
Infórmenme ahora.
No tenemos nada en la base de datos.
Está maniobrando.
Ya localizamos el impacto.
Llama a Henry, ahora.
¿Crees que sea de verdad? ¿Sí?
No molestes.
Ya estamos listos para partir.
El impacto ocurrió hace 8 minutos, ¿cuánto tardaremos en llegar?
Buenas...
conduzca o dispararemos. Al planeta Hollywood.
¡Oiga!
No se permiten armas.
¡Espectacular!
Establezcan el perímetro, nadie entra... nada sale.
Al Planet Hollywood por favor.
Este lugar es maravilloso.
Es como estar en otro planeta.
Hay mucha vida nocturna. No debe aburrirse nunca.
Bienvenida a la convención de tarados.
Entiendo su actitud. De seguro no ayuda a la causa.
¿Nuestra causa?
Educar al público en la posibilidad de otra vida allá afuera.
De hecho, daré una conferencia sobre astrofísica...
en esa convención.
Puede venir si lo desea, los escépticos siempre son bienvenidos.
- Quédese con el cambio. - Gracias.
Dra. Alex Friedman.
Clásico.
Vamos, ¡para ya!
¡Necesito algo de paz! - Sí, yo también.
Nos vamos con un reporte en vivo.
Sí, vamos con nuestra periodista Natalie.
Estamos ante uno de los impactos más grandes de la historia.
Se ha establecido un perímetro de cinco millas...
Los oficiales controlan el tráfico desde horas tempranas.
Y nos informaron que esta sección de la ruta de la 95 estará cerrada indefinidamente.
Soy Natalie Gann reportando.
Busqué el patrón de las impresiones
Aquí y aquí... no hay solo uno sino dos seres.
Se mueven rápido.
Posiblemente con forma humanoide.
Pongan patrullas en un radio de 15 millas del impacto.
Busca cualquier anomalía.
Tienen que mover su carro, tengo que salir.
Jack, ¿ya no contestas mis llamadas?
El Sr. Wolf cree que es de mala educación.
¿Recuerdan cuando dije que era la última vez? Hablaba en serio.
El Sr. Wolf decide cuando es la última vez.
No tú Jack. - Así es, tú no Jackie.
Él odia ver como pierdes tu tiempo manejando por toda la ciudad.
¿Qué clase de vida tienes? - El que quiero.
¿Algún deseo antes de morir? - Conduzco un taxi Vegas.
¡Oigan! ¿Qué hacen?
¿Están locos? No pueden molestar al chofer si no van a montar.
Nos vemos luego Jack.
¿De donde vienen? - De afuera.
Sí, eso lo sé yo. ¿Cómo entraron en el carro?
Por esa puerta.
Yo soy Zack y ella es mi hermana Sarah.
Necesitamos de sus servicios inmediatamente.
¿Sí? Pues yo exijo... - Tenemos suficiente dinero.
¿Robaron un banco? - ¿Lo aceptarás Jack Bruno?
¿Cómo saben mi nombre?
Requerimos tus servicios y debemos ir lo más rápido posible.
No podemos llegar tarde a nuestro destino. - Está bien. Ya nos vamos.
¿Adonde?
Necesito una dirección. - Viajaremos en esa dirección.
Necesito algo más especifico que solo esa dirección.
Debemos localizar la latitud 455, cruzando con la longitud...
Mejor seguimos en esa dirección.
Buscamos desde el lugar del impacto a 7.3 millas...
no muy lejos de la autopista.
Cuatro horas después del impacto una patrulla reportó...
un conductor sin licencia.
Déme algo mejor que eso Sr. Paul.
Uno sobre dos adolescentes. - Ya estamos en el juego.
Dos niños no van caminando así por la autopista.
Cerca hay una estación de ómnibus. Hubo una salida a la misma hora.
Salieron 39 personas. - Pasa el video.
Detente ahí.
¿Cara?
Se metieron en el compartimiento de equipaje.
Estoy con el horario.
¿Próxima parada? - SimCity.
Pues busquen en todas las cámaras de seguridad...
edificio, almacenes, baños, busquen a dos adolescentes.
ATS. En la calle River.
A la 1:00 p. m. El registro indica que...
se llevaron todo el contenido de la maquina, $15.000.
Además, nunca usaron un carro o esa máquina... ni una sola vez.
Ya sabemos que tienen algunas habilidades.
Bingo. La cámara de seguridad de un semáforo.
Se les ve entrar a la parte trasera del taxi.
Justo allí.
Localícenlo con el satélite. Busca la licencia del taxi.
Preparen el transporte ahora.
No importan como se vean... no son niños.
¿Están sus padres de acuerdo que anden con tanto dinero?
Ya estuvo de acuerdo con que le pagaremos.
Su preocupación es conducir su auto...
Mi preocupación es que tengo un par de niños con mucho efectivo.
Camino a una locación a mitad de la nada.
Me parece que están huyendo.
Jack no interfieras. Y será mejor que paguen...
y asegúrate de darme mi parte. - Copiado.
¿Jack? Vamos.
Hay un vehiculo detrás de nosotros, creo nos siguen.
No hay ningún vehiculo siguiéndonos.
Los que nos siguen se llevarán su vehiculo y...
Relájense, solo lo dejaré pasar.
Pasen ustedes. El camino es todo suyo.
Se los dije, no nos estaban siguiendo.
Solo estaban... - ¡Cuidado!
¡Les dije que hablaba en serio!
Nos chocarán por detrás. - ¿Cómo sabes eso?
¡Agáchense! ¡Ahora!
¡Vamos!
Dijiste que era un taxista, ¿cierto?
Jack Bruno, ¿hay alguna forma de perderlos?
¡Ya me tienen harto! ¡Manténganse agachados!
No Zack, no es una buena idea.
- Tengo que intentarlo. - Es muy peligroso.
¡Cuidado!
¡¿Ahora qué?!
¡Salgan! ¡Ahora!
¡Sal!
¿Están bien?
Estamos...
Todo bien. Solo sigue manejando.
¡Quédense aquí! ¿No entendieron el mensaje?
Les dije a Frank y a Malley que estaba afuera.
¡Dile a Wolf que pagará la reparación!
Estás metido en algo demasiad grande.
Hagan un perfil del chofer.
¿Cree que esté colaborando? - No menosprecio sus habilidades...
y que manden algún transporte.
¿Cómo están ustedes? - Estamos bien.
Lamento haberlos involucrado en esto.
No tienes porque disculparte.
Lo estás haciendo muy bien.
Nuestro destino no está muy lejos.
No se preocupen, los llevaré adonde necesiten ir.
Se lo ganaron.
Ya llegamos Jack Bruno.
¿Aquí? No hay nada aquí.
¿Hay alguien esperándolos, no?
No deben estar solos aquí.
No te preocupes, nos vamos a reencontrar con parientes.
Está bien, $720.50. Por todo lo que hemos pasado hoy...
¿y si les descuento un por ciento...
Está bien entonces. Adiós a los dos.
Eran solo $720.50. Se equivocaron.
Oigan, me pagaron de más.
Demasiado.
Increíble.
¿Está todo bien ahí dentro?
¿Hola?
¿Qué pasó?
Jack Bruno alguien llegó antes que nosotros.
¿Y cuál es el problema? - No es un pariente.
Esto ya no e asunto tuyo.
Está tratando de ayudar... - Por esa misma razón.
No podemos confiar en nadie.
Lo sabes.
Te agradezco que hayas aceptado este trabajo Jack Bruno...
pero mis hermanos nos esperan.
Los tengo. Vamos.
Oiga, solo díganme que está pasando.
¿Qué es eso?
¿Oigan?
No entres en ese refrigerador Jack.
¿Qué es este lugar? - Por aquí.
Oigan, esperen.
¡Está aquí Sarah!
¿Qué es eso?
Por lo que vinimos Jack Bruno.
¿Es esto lo que están buscando?
Eso creemos, es muy valioso.
Por eso teníamos que encontrarlo primero.
¿Qué te hace estar tan seguro de que no lo están buscando todavía?
Vamos, caminen.
¡Corran! ¡Corran!
¿Jack Bruno? - ¡Aquí!
¡Corran! ¡Corran!
¡Corre!
¿Jack Bruno?
Vamos, ¡tenemos que salir de aquí!
¿Zack?
Sigue caminando.
¡Corre! ¡Corre!
¡Entra!
¿Cómo está tu hermano?
Tiene un poco de dolor... - No importa.
Es importante que lleguemos a nuestro destino.
Me alegra que estés mejor porque necesitarás toda tus fuerzas...
¡para explicarme qué pasó ahí!
Hagamos un trato.
El carro no se mueve hasta que muevan la boca así que empiecen a hablar.
La información que pides está más allá de tu entendimiento.
De verdad, no lo comprenderías.
Oigan, soy un taxista tengo mucha experiencia.
¡Tenemos que irnos!
¿Donde está?
¡Agárrense!
¡Agarrense!
No podemos dejar que lo destruya.
¿Quién es él? Y quiero respuestas ahora.
Es un asesino. - ¿Qué?
Está programado para un objetivo y no se detendrá...
hasta que complete su misión.
¿Su misión es...
¿Vas a tomar por el puente Jack Bruno?
¿Qué van a buscar?
¡Jack Bruno!
¡Ya vamos a salir!
¡No puede ser!
¡Más rápido! ¡Vamos! - ¡En eso estoy!
¡Sarah!
¡Aguántense!
¡Cuidado!
Jack Bruno entró al sistema cuando un niño.
Le prometió a sus padres no robar más autos y trabajaba en un taller de demolición.
Irónicamente a los 16 años sus padres murieron en un auto.
A los 17 huyó de su hogar adoptivo y se metió en actividades delictivas.
Cumplió por una condena de robos de autos.
El último fue hace dos años, después de eso...
entró a la agencia de taxis. - Jack Bruno es muy capaz de matar a un hombre.
Él marca la diferencia en esta ciudad.
Su gerente no ha podido contactarlo en varias horas.
¿Tiene algún dispositivo de rastreo?
Sí, lo localizamos hace unos minutos.
Estuvo en el lugar del suceso de la tarde.
No podemos confiar en él. - Lo sé pero debemos hacerlo.
Un par de críos, mucho dinero... ¿qué puede salir mal?
Te estamos muy agradecidos Jack Bruno.
No, ya basta. Necesito respuestas ahora.
Te daremos respuestas Jack Bruno.
Mi hermano y yo no somos de tu planeta.
¿Es eso? Ya se resolvió el misterio.
¿Quieren hacerme creer que son extraterrestres?
Es la verdad. - ¿Ah sí?
Bueno, no parecen aliens.
¿Cómo pensaban que eran?
Ya sabes, hombres verdes y pistolas láser y...
"Llévame a tu líder humano".
Él quiere pruebas, algo que pueda ver o tocar.
No pueden soltar la bomba de que son aliens a la gente así.
Es un buen cuento pero no pueden esperar que crea...
Podemos mover objetos con nuestras mentes. - Eso es imposible.
No, es muy posible. Es muy normal en nuestro planeta.
No lo hacen porque no usan toda su capacidad.
Esto me asusta un poco y me gustaría que pararas.
¡Jack Bruno!
¡Vamos arranca!
Al chocó con el tren.
Me imagino que nuestra taxi también tuvo algo que ver.
Me imagino que sea un platillo pequeño. - ¿Uno pequeño?
¿Creen que existe la posibilidad de que haya una segunda nave?
¿Puedes viajar a la velocidad de la luz? ¿La usarías contra un taxi?
No lo creo. - Aseguren el lugar.
Quiero tener toda la información, del tren, del taxi...
y de lo que queda.
¿Hola? ¿Hay alguien aquí? - Estamos cerrados.
Necesitamos unos arreglos y esperaba... - Estamos cerrados.
Venga cuando estemos abierto.
De veras necesito que... - ¿Jack Bruno?
La única forma de convencer a Eddy Cortes es con una buena suma de dinero.
Espere, ¿lo conozco? - No, seguro que no.
Te doblo el precio.
El triple. - Hecho.
¿Se enfrentó a un rinoceronte?
A algo bien grande. - Lo sé.
¿Por donde empiezo?
Empiezo por el frente, el radiador...
necesito cambiar las llantas y lo necesito en una hora.
Por aquí.
Siéntense.
Espero que no nos dejes solos y nos lleves a nuestra nave.
Lo necesitamos. El asesino volverá en cuanto pueda.
¿Cómo sabes eso? - Mi hermana también puede leer la mente.
Ella lee la mente de los que tiene cerca.
¿De verdad? Dile a tu hermana que leer las mentes es de muy mala educación.
- Que no lo haga. - Hola, bienvenidos a Ray.
Mi nombre es Tina y los atenderé.
Vaya, ¿qué estaban haciendo?
Nada. Son solo niños normales con todos.
Solo decía que están un poco desliñados.
Hola Tina. - Sheriff Anthony.
Su mesa está lista. Enseguida lo atiendo.
Seguro. Genial.
¿Por qué no vienen conmigo y se asean un poco?
Yo los espero.
Jack al habla.
Te llamado toda la noche. ¿Cuando vienes?
Estoy un poco complicado ahora. - Yo sí estoy complicado.
Espero que mi taxi esté sin daño alguno.
Te tengo que dejar Dominic. - ¿Jack..?
Lo tenemos Stony Creek. - Está bien. Allá vamos.
Llegaremos en 20 minutos.
Creo que sería... - ¿Mejor para todos si buscamos otro chofer?
Tienes que dejar de hacer eso.
Jack, es compresible que estés asustado y confundido, es natural.
No tengo miedo. Solo un poco confundido.
Es que creo... necesitan algo más seguro, un autobús...
o en un avión, no en mi taxi.
Si nos abandonas ahora nuestra misión estaría en grave peligro.
Solo intento ser sincero con ustedes.
Soy el hombre equivocado.
¿Por qué dices lo que piensas que eres?
¿Por qué no buscas a ese hombre y se lo preguntan a él?
Era Buda, no está disponible.
Esto es más difícil de lo que crees.
A veces uno se siente muy pequeño.
Tal vez tú también necesites ayuda Jack Bruno.
Dominic te dije que...
¿Podemos hablar Jack?
¿Quién habla? - Mi nombre es Henry.
Trabajo en el departamento de defensa que atiende casos sensibles.
¿Sensibles? - Eres muy valiente al preguntar eso.
Son solo niños. No quieren problemas y yo tampoco.
Que bien. Estamos en la misma página.
Problemas es lo último que necesitas.
Solo necesito ayuda con tus pasajeros.
¿Qué harán con ellos?
¿Te preocupas por todos los que suben a tu taxi?
Seguro que no. No te sabes ni los nombres de los montan y bajan.
¿Cuál es el interés?
¿Qué quieres que haga? - Déjame verte.
Tú te vas y yo me encargo de ellos.
Te demostraré mi aprecio después.
Puedo ayudarte mucho.
Así que me voy tranquilo. ¿No me buscarán?
Así es, solo te marchas.
Son solo cinco minutos y todo habrá terminado.
Cinco minutos. De acuerdo.
No confío en él. Cubran todas las entradas.
Vienen a por nosotros, ¿cierto?
Sí.
Sabía que no podíamos confiar en él Sarah.
Vamos, tenemos que huir. - Espera.
Me preguntaba cual era su política sobre las armas de fuego.
¿Perdone? - Hay muchas armas de fuego allá afuera.
¿Los chicos de allá afuera, están contigo?
Asuntos del gobierno. Permiso.
Este es mi pueblo. Son mis asuntos.
Sr. Carlson.
Está cometiendo un grave error sheriff. - Me arriesgaré.
¿Le digo que yo no tengo un arma?
No es mejor momento para sacar el tema. No te atrevas.
No podemos salir.
Síganme.
Por aquí.
- Gracias. - Buena suerte.
No tiene idea de con quien se enfrenta.
Está cerrado por afuera.
Tenemos que buscar otra forma.
¿Cómo hiciste eso? Lo que haya sido.
Él puede controlar la densidad molecular...
mientras sea un objeto sólido.
Ya veo. Vamos.
Parece que tiene buenos amigos en lugares importantes.
Aquí tiene su arma.
Hola pequeño.
Gracias perrito. Vamos.
Debe estar en la calle. - Voy en camino.
Oye nos tenemos que ir. - Aún no termino.
La próxima vez, cuando tenga tiempo lo ayudo.
¿Quiere mi carro?
Los pasajeros están escapando.
Manden a todas las unidades.
¡Aguántense!
Lo que sea que estás haciendo... sigue haciéndolo.
Déjame matarlo.
Allá vamos Stony Creek.
¿Qué? ¡Ahora no! ¡Vamos arranca!
¿Están haciendo esto? Sarah... dije que...
Por supuesto que no.
El perro no vendrá con nosotros.
Ya son demasiados pasajeros.
Los hombres que nos perseguían, ¿eran los mismos de por la mañana, no?
Sí. - Tenemos que ir a su cuartel.
¿Quieres que los lleve con el que trató de matarlos?
Déjame explicarte algo... cuando te quieren matar... evitas a esa persona.
De esa forma... sigues vivo. ¿Tiene sentido?
Nadie en tu planeta seguirá vivo si no regresamos a nuestro planeta.
De la única forma es en nuestra nave...
el que intentó matarnos robó nuestra nave.
Tiene sentido?
Donde sugieres que comencemos a buscar - Yo no sugiero que sigamos buscando más
Yo quiero que los dos estén a salvo
Los dos
Él no nos va a alludar
Nungún humano nos va a ayudar
Especialmente no este humano - Oye, oye
Tómalo con calma con la diferencia, está bien
Mis mejores amigos son humanos
E incluso si quisiera ayudarlos
Yo no sabría por donde empezar...
Yo no sé nada sobre ovnis o Aliens
Dtra: Alex Freeman quién es?
Ella es alguién que nos puede ayudar
Y solo para que lo sepas, ella es humana
- No hay signo de ellos en este lado - Expandiendo la búsqueda
Tienen que esta por aquí
Sarah
Apreciamos mucho que lo lleves con nosotros
Ya sabes que no tenemos tiempo para esto
Lo debimos haber bajado hace mucho tiempo
ÉL tiene problemas con tu actitud para con él
Oh, en serio, es así como se siente
Puedes recordale que yo soy un hombre y él es un Perro
Y yo no voy a tener esta o cualquier conversación con un perro
Mi respuesta sigue siendo, No
El perro te da las gracias
Oh, de veras, quiere algo más?
Dice que quisiera un hueso o un pedazo de carne
Estaba siendo sacástico, solo entra en el carro
Oye
Crees que puedas dejar en carro lo más cerca posible y..
Si puedes dale al perro un poco de agua
Está bien, solo quedense cerca de mi y no miren a nadie
Acaban de pasarme por al lado
Muy mala jugada la que acaban de hacer
Ahora les estamos mostrando la galaxia
Hay miles de estrellas que ya no existen en el universo...
Que aun podemos ver desde la tierra
Pero ahora quiero que le presten más atención a esto
Eso parece un punto
Si, si así es
- Que es una nave espacial que te secuestró? - Que quiere dicer?
- Los aliens te secuestraron para verte el crerebro
O es que hay otra gente?
Oh no yo no fui...
Secuestrada por nadie - Como es que lo sabe
Dtra Harber hizo una conferencia de como los aliens pueden borrar tu menoria
Arnol Harber
- Usted puede haber sido - Es pura ciencia-ficción
Yo estoy hablando de hechos científicos
Él de lo que habla es de naves espaciales
Alguna ves a estado en una nave espacial
Yo he estado en una
Era enorme y cuando la nave madre aterrizó
y me llevó a bordo yo estaba casado con una Alien
Este es todo, yo no voy a responder más preguntas sobre...
Aliens secustrandote, naves espaciales o el doctor Haber
Si solo me atendieran y prestaran atención a los hechos
Pero si prometo que tendrás más información
Tenemos una pista que nos dicen que ellos están de vuelta en Las Vegas
La conferencia de como comer más vacas no empieza hasta dentro de una hora pero...
Toma un asiento
Ah, mira quién es
De hecho estamos aquí para verte
- Nos concimos hace poco - En serio?
Yo soy Travin
Ah, el que no cree en nada
Cuáles son la posibilidades
Hay algún lugar en el que podamos hablar
Esto está tan lleno que te pone incomodo
Necesitamos más privacidad
No no te ofendas pero no..
Ellla tiene información sobre la vista del ovni 91
Ocupantes de la nave
Como es que sabes eso?
Creo que mejor lo hablamos en privado
- Estas loco - Yo solo pensé que tú de todas las personas...
Lo entenderías y querrías ayudar
Porque, porque soy una loca hablando en una convención de Ovnis
No respondas eso
- Yo se que esto suena como una locura - En serio?
Oye, por favor no toque eso
- Encontraste los lìmites de la nave - El punto
Me estas diciendo que tu crees que el punto es tu nave?
No, no lo creemos, lo sabemos
Yo me voy de aquí
Me voy
Con permiso
Déjame solo toma mi computadora y...
Oh y pueden hacer otras cosas tambièn
Quienes son ustedes?
Enseñale
Esto es...
Increíble
Tengo una pregunta...
Y los que me pueden dar las respuesta estàn en frente de mi
Lo siento, los siento
Es que yo...
De donde es que son?
Un planeta que està en algùn lugar por aquí...
Ellos han viajado por siglos... - Esto es posible usando una paradoja como pase
Un pasaje
Mi presentaciòn en la convenciòn estaba en lo correcto
Ellos viajaron usando como una clase de hormonas para tener màs velocidad
Esa tambièn fue mi primera supociciòn, hormonas...
Continue doctora
- Porque es que vinieron a la tierra? - Nuestro planeta està muriendo
- Hay muchos gases dañinos en nuestra admosfera - Eso me suena familiar
Tenemos que salir de allá
Hemos estado buscando un lugar a donde trasladarnos hace tiempo
Y nuestros padres enconmtraron algo en lo que estamos muy interesados
Otro planeta que se apropiado para los de nuestra especia
Pero no habìa ninguno hasta que encontramos este
Está bien espera un momento
- Ahora te estoy ayudando a conquistar mi planeta - No
Nuestros padres han descubierto una solución
Hicieron un experimento sobre converción de gases que fue exitoso
Y así pueden regenerar la vida como lo era en nuestro planeta
Lo que haría posible que su admosfera se vuelva a oxigenar
- Y entonces cual es es problema? - Nuestra milicia
- Ellos prefieren la solución de invación sobre la ciencia. - Por lo cual tenemos que apurarnos y...
Por lo cual tenemos que apurarnos y reobtener el experimento
Nosotros vamos a probar que nuestro planeta puede ser salvado y...
Y que no necesitamos invadir el suyo
Donde es que me habìa dicho que estaban tus padres?
- Ellos se quedaron en nuestro planete - Nosotros acordamos que terminaríamos la tares por ellos
- Y que hay de los asesinos - Asesinos?
Que asesinos?
Estamos siendo perseguidos por nuestra milicia y su derecho
- Su derecho de cazar? - Su derecho de matar
Y si no regresamos a nuetro planeta a tiempo la invación es inevitable
Tenemos que encontrar su nave espacial lo más raápido posible
Que tan bien conoces a este hombre
Hemos hecho algunos paneles y debates en lo que concierne a la ciencia
Pero... nadie sabe mejor de conspiraciones como Harber
Ahora no Witley
Hola Dtra Freddman
Entonces finalmente dicidió aceptar mi teoría
Que buena noticia
Qué?
Hace tres años
La creación de mi filme
- Usted era la única que no aceptaba mi iteoría - Lo siento, pero yo no suelo socializar con mis..
Colegas
O si colegas
Escucha, necesitamos ver a Harber lo más rápido posible
El Dtor Harber
Está ahora mismo inlocalizable para una consulta
Y nosotros estamos más que calificados para darte una respuesta
Yo no tengo tiempo para esto, es un asunto de vida o muerte
Podemos ver a Haber, ahora?
Un asunto de vida o muerte
Eres una riena del drama, o que susto
- Esta bien... - Van a darse cuanta de que o nos llevan con Harber
O todos morimos
- Esta bien deberíamos y a buscarlo... - Si ahora mismo
Váyanse
Dije que no querás que nadie me molestara
Harber es Alex Freedman
Dtra: Alex Freeman
Que sorpresa
Tenemos que hablar con usted inmediatamente es un asunto muy serio
Me están diciendo que los tres de ustedes son testigos de este ovni
- Así es. - Nos estábamos preguntando si había algo mas de...
Información sobre este descubrimiento
Esto no está bien, no me gusta nada
Yo se cuando la gente me está mintiendo
Pero está historia la e podido verificar
En los datos de la Nasa
Tenemos razones para creer que hay un equipo de personas protegiendo la nave
Oye muchachito esto no es el campo espacial para los niños...
Deja que los expertos hagan su trabajo
La verdad es que son de lo más afortunados de no haberse encontrado...
Con los aliens que había en esa nave
Ellos son como mantis religiosas y se comen tu carne
Oh, oh si, somos de lo más afortunados de que los aliens
No se hayan comido nuetra piel
Eso es verdad
Esta bien, vamos a ver que es lo que hay aquí.
Voy a enviarle un correo a una fuente a ver que es lo que se puede
A donde es que llevarían la nave?
A algún lugar en el desiesto o es que hay algún tipo de istalación para estas cosas
Bueno por la medidas que me han dado yo diría que solo hay una posibilidad
- La montaña Witch - La montaña Witch
Que, ahora somos un coro, dejenme hablar a mi...
Nuestras disculpas
Déjame darte la localización, está en California
A millas de la cuidad se encuentra
La agencia supersecreta
Tengo los esquemas por aquí en algún lugar
Y si están planeando en visitarlo les aconsejo que no lo hagan
Les digo que este lugar tiene más seguridad que la CIA
Estos son los planes y.. Ya tiene el libro
- Si lo tengo - Esta bien
Y aquí tienes algo que creo que te va a hacer falta
Gracias Harber, por todo
Por el problema que veo que tienes, no confíes en nadie
Gracias, a los dos
Seth y yo entendemos que no tenían porque ayudarnos pero lo hacen
De nada y no se preocupen los vamos a llevar a casa
Lo prometo
Déjame solo ir allá arriba a buscar mis cosas y nos vemos arriba en la convención.
- Alguién se puede ocupar de tu taxi. - Alex
Yo no puedo dejar que vengas con nosotros - Qué?
Tenemos a mucha gente detrás de nosotros es muy peligros
Y ya tienen mi taxi en la mira
No, yo e pasado mi vida entera esperando por este momento
Y ahora cuando veo a dos Aliens en realidad que necesitan mi ayuda tu quieres que no lo haga
Eso no va a pasar
Solo..
No llames mucho la atención hasta que yo vuelva
Claro esta bien
No llamar la atención
Que tan difíl puede ser
Ella cree que eres muy apuesto
- En serio - Eso es lo que estaba pensando
- Ella estaba pensando en mi,no? - Al menos tanto como tu en ella
Entonces ella no mencionó en sus pensamientos que... - Es tiempo para el show gente
Va a ser muy divertido, es arriba
Deberíamos subir ahora?
Si,si vamos a subir
Oye piensas que ella estaba pensando en...
Seth, Sarah!
No llames mucho la atención.
Yo no tomo muy bien el rechazo
Este es el peor momento para que esto pase
Bueno, bueno, bueno
Si son los que se creen leones y lo que son es basura
Ya no eres tan fuerte si no estas con los tuyos, no es así?
Ahora estas en nuestro territorio
Hola yo soy Sandee
Los caballeros están aquí para la conferencias de ovnis?
No me lo perdería
Sarah!
Seth!
Vaya!
Sarah, Seth
Sarah
Sarah, Seth
Espero que tengamos suficientes humanos del planeta Tierra Conrad
Si que tenemos, pero necesitamos volver a la nave
Oh...
Mi pierna
Oh,no
Cuantas veces tengo que decirles que no hagan eso?
Esta actuación se supone que sea de nosotros?
No, vamos tenemos que irnos, vamos
Oh no.
Sarah!
Vamos, vamos
Al suelo, al suelo
Quedense en el suelo
La mejor convención de mi vida
Están aquí.
Vamos por este lado
Sarah, están escuchando lo que estoy pensando?
Vamos
Corran
Me quedo aquí
Oye Alex
Que pasó con no llamar la antención?
Estamos en Las Vegas
Salgan del camino
Slagan del medio
Los tenemos
Todos fuera de mi camino
Que nadie mas interfiera
Saludos amigo
Yo no sabía que en realidad habían aliens
Y mucho menos que se podían ver como humanos
Que suerte que se nos unió doctora
Somos muy afortunados de que esté con nosotros
La suerte no tiene nada que ver con esto
Es como los imanes que...
Atraen los polos apuestos
Entonces es más como el destino
Bueno creo que así se le puede llamar
Cuales son las posibilidades de que ellos aterrisaran en Las Vegas
Durante una convención de ovnis
E estudiado por toda mi vida y ahora...
Ahora voy en camino a ayudarlos a localizar su nave
Eso no es suerte
Eso es el universo dandome todo por lo que he trabajado
Siempre has sido así?
Siempre me ha gustado buscar las respuestas a mis preguntas
O lo que otros llaman una soñadora
- Que hay de ti? - De mi?
Yo, yo soy un libro más fácil de leer.
Toda mi vida mis respuestas han sido si o no
Sin nungún área gris
Donde está el Mustang
- Si o no - Ese no es cualquier Mustan
Es de 1968 con 4 caballos de fuerza es mi bebe
Es el mismo de la película Bullet
Tu nunca has visto Bullet?
No
Bueno es actualmente un no, no lo tengo
Pero algún día voy a tener ese carro
De la manera honesta
Y te voy a invitar
Jack
Que pasa amiguito?
Ya llegamos?
Ya llegamos
Buena pregunta en todo el universo aparentemente
Alex?
Bueno, los mapas son de hace 30 años...
Pero creo que estamos en lugar correcto
Estamos a kilómetros del lugar
Esta bien
Vamos a hacer esto
Tienen que haber por lo menos 60 hombres
Si el mapa es correcto tenemos que atravesar por esto túneles
Jack, Sarah
Sarah
Seth
Señor Bruno y creo que usted es Dtra Freedman - Que les hizo?
Como ya dije, son afortunados
Podíamos haberlos arrestado a todos en violación de...
El código gubernamental
Sarah!
Estas bien?
Señor, con todo respeto tiene que escucharme
Con ellos no podemos responder con violencia
Vinieron a avisarnos, es muy importante que regresen a casa
Ellos ya están an casa Dtra Freedman
Aquí
No puede esperar tenerlos prisioneros y que no se sepa
- Ellos tienen derechos... - Ellos son alien que no tienen ni pasaporte
Y yo puedo reternerlos tanto como sea necesario
No puede mantener esto en secreto
El mundo tiene derecho a saber que ellos existen
Y es usted la que se lo va a decir Dtra? - Así es
Que les va a decir que el Gobierno de los estado unidos tiene como rehenes
A dos chicos que usted creo que son ovnis y..
Y declarar que el gobierno los mantiene como rehernes en un lugar que..
No existe
Sería tan fácil dejar que hable y así tu tu tienes que hacer todo el papeleo
Nadie le va a creer
Aguién nos va a creer
Trás las rejas?
Dejeme que le recuerde que no usted no es el mejor cuidadano que existe
Tiene unas cuantas infracciones en su expediente
Necesito continuar?
No
Ya entiendo el mensaje
Llevenselos de vuelta
Qué? Esto es todo
Lo siento
Pero yo no voy a volver a prisión
Vamos
Que bien los ayudamos al final de todo
Yo les dije desde el principio que esto no iba a funcionar
- Y no estaba equivocado - Ellos confiaron en ti..
Yo confié en ti
Únete al club de todas las personas a las que he decepcionado
Ellos los van a examinar como ranas ahora y lo sabes
Esto no es mi problema, nunca lo fue...
Oye
Por cierto esa galleta que me diste
Lo hiciste muy real
Por cierto, como es que lo sabías?
No nos hemos dado por vencidos con los chicos todavía...
Porque empezar ahora
Quédense aislados hasta que los sujetos estén prepardos para el examen
Está muy sedados, así que podremos proceder en 72 horas
Eso es inaceptable
Comience el examen ahora
- Eso no es posible - Es muy peligroso
No puede matarlos
Señor Poe
Sería bueno que no olvidara cual es la misión
Nuestras ordenes vienes de Washington
Y Washington quiere respuesta a muchas respuestas complicadas
Nustra meta es darle esas respuestas
Ahora, usted duda de su habilidad?
NO
Señor
Muy bien
Comience la prueba Señor Mattison
De inmediato señor
Iniciando la prueba
Después de ti
Voy a estar detrás de ti
Gracias
Echate para atrás por un momento
Todo va a estar bien
No vamos a estar aquí por mucho tiempo
Estoy muy cerca detràs de ti
Esta bien
Todo el tiempo
Gracias
Vas bien
Oh, que es eso?
Tenemos que salir del tùnel
Vamos
Por aquí, por aquí
Aquí hay otra salida
Apùrate, apùrate
Estas bien?
Si
Vamos
Y ahora que hacemos?
Tenemos que ver que es lo que hacer para poder salir de aquí
Buen plan
Los chicos ya estàn siendo examinados
Si señor, no va a haber ningùn riezgo de contaminaciòn
Tenemos los dos blancos y la nave espacial
Entiendo
Gracias señor
Y gracias por ayudarme con el proyecto..
Se que hemos tomado un poco mas de tiempo
Pero creo que los dos estamos de acuerdo en que valiò la pena
Los chicos están estables
Todas la unidades alerta
Todas las unidades alerta
Vayan, màxima agreciòn autorizada
Equipo Tango a la entrada...
Avansen, Avansen
Atràs, atràs
Hola, me prestas un boligrafo?
Tengo tres hermanos mayores
Señor, el centro a sido comprometido Asegurate de que el bastado no entre
Ya escucharon
Todas la unidades... Aseguren el perímetro
Hagan lo que sea necesario
Sin importar las consecuencias pero...
Que el lugar este seguro de invasores
Sigan moviendose,Sigan moviendose!
Estamos bajo ataque, repito el lugar a sido comprometido
Estamos bajo ataque
Señor, señor
Que diablos es eso? - No tengo idea
Pero està acabando con nuestras tropas
Transfieran el laboratorio, vamos
Vamos, Vamos!
Que es lo que pasa?
Parece ser un anestètico
Puedes arreglar eso
No lo se pero puedo tratar
Esto està muy apretado
Tenemos que apurarnos, tenesmos que apurarnos
Esta bien, dales un momento
Esta bien, esta bien
Voy a sacerte de aquí
Està por allà
Oh dios!
- Tenemos que apurarnos - Eso mejor se lo dices a ellos
Buena idea
Espera
Con permiso
Ustedes no estàn escuchando la alarma?
Tenemos que evacuar las instalaciones de inmediato
Estamos bajo una amenaza bioquimica
Todo el lugar se està llenando de dioxido de carbono y...
gases toxicos y ustedes saben que es lo que hacen estos gases
Quièn eres?
Que quièn soy?
Te voy a decir quién soy
Yo soy tu peor pesadilla
O sales de aquí ahora mismo
O yo puedo ir a decirle a Henrry Burke que desobedesiste su orden
Es tu desición
Piensa en eso
Señor por su orden todo el personal evacuó el área
De que estás hablando? Quién dio la orden?
Usted,Señor
Salga de mi camino!
Gracias
Nos a tomado tanto mucho tiempo averiguar eso
Un gesto muy valiente Mst Bruno
Son solo niños
Paren
Cesen fuego
Cesen el fuego
Vayan, vayan
Corran
Atrapenlos
Genial
Tenemos que salir de aquí, vámonos
Salgan, vamos, vamos
Oye, podría usar un arma ahora
Gracias, es una muy grande
Creo que ya casi
Ya tenemos un 45% de potencia
Oh no...
No, no,no
Ustedes saben como volar esto, verdad?
- Como es que piensas que vinimos aquí. - Bueno te estrellaste, recuerdas?
Cuidado
Le dimos!
Cuidado
- Aquí vienen los túneles - Aquí vamos
Cuidado
Solo cierralo
Aquí vamos
Lo hiciste, lo hiciste - Nosotros lo hicimos
- Que fue eso? - Necesito ir a arreglar algo
- Tu sigue volando, solo dime que hacer
- Alex, la milicia está en la nave, necesoto que tomes el control - QUÉ?
Estas loco?
Jack
Te ves mejor con la máscara
Si
Si señor
Señor, es de Washington
Tienen algunas preguntas para usted
Señor?
Los dos deben apurarse
Es solo una cuestión de tiempo antes de que llegue aquí.
- No te preocupes por nosotros - Sarah y yo quieremos que tengas esto
Si te lo quedas siempre podremos encontrarte
Gracias
Sus padres van a estar muy orgullosos de lo que han hecho aquí
Gracias Alex
Si volvemos se que podemos contar con gente con nos ayude
Especialmete tú
Te jusgué mal y lo siento mucho
Cuidate mucho
Y cuida a tu hermana también
Entiendes?
Si
Jack
Y recuerda, Alex y yo
No estamos tan lejos
Me puedes prometer algo?
Cuida de Shilter por mi
Lo que quieras
Ya es la hora
Eres un buen hombre Jack